Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Les Légataires
- Episode 12 -
- Pourquoi es-tu... - Je ne suis pas là pour te voir.
- Alors pourquoi es-tu là ?... Ah - Je suis là pour voir ton ami, Zheng Hao.
Tu es là pour la voir ?
- Je te n'ai pas donné son numéro ? - Oui, tu as fait.
Je l'ai aidé à prendre soin de Li Liang Yu. Mais il brûla le pont après d'avoir traversé la rivière.
Maintenant... Il ne répond pas à mes appelles.
-. Cela signifie simplement qu'il ne t'aime pas tout. - Quoi !
Tu ne le savais pas ? Il est très populaire.
- Il a eu plusieurs petites amies jusqu'à présent. - Plusieurs petites amies !
Parle-moi.
- Tu veux vraiment l'entendre ? - Oui !
D'accord, je vais te le dire. Voici ce qu'il m'a dit.
Sa première petite amie était quand il avait 6 ans.
Ils sont allés à la même école maternelle.
They have been going out for that long ? Oui. Il a vraiment aimé cette fille.
Il lui a même donné sa dernière sucette.
Sa deuxième petite amie était quand il était à l'école élémentaire.
- Cette fille... - Assez. Ne me parle pas du passé. Je veux savoir en ce moment.
A-t-il une petite amie en ce moment ?
Je ne sais pas à l'heure actuelle.
Alors, Bo, peux-tu lui demander pour moi ?
- Tu veux vraiment lui demander de sortir avec lui ? - Oui.
Alors tu dois avoir un plan.
Tu ne peux pas courir après lui comme une petite amie folle.
Alors quel genre de plan as-tu ?
Ecoute... Un garçon qui vaut la peine de courir après. Tu ne peux pas le poursuivre..
Parce que les hommes aiment chasser les filles. Ils n'aiment pas être pourchassé par les filles. Compris ?
Je comprends la théorie. Mais il ne court pas après moi. Alors, que dois-je faire ?
C'est simple. Laisse-moi. Je vais lui demander pour toi.
- Vraiment ? - Je vais le faire courir après toi.
Dai Bo. C'est une promesse, non ? Je vais attendre ton appel alors.
D'accord.
Bienvenue.
Je suis désolé. Je suis en retard.
Quoi de neuf. Tu sembles avoir beaucoup de choses en tête ces derniers temps.
Tu inquiètes toujours pour le problème avec ta tante et ton oncle ?
Tout est dans le passé maintenant.
Ma tante a dit que c'est ma mère qui a transféré les actions.
Ma mère a également admis. Comment puis-je continuer après ça ?
Alors... es-tu prête à signer la lettre de confirmation ?
Je n'ai encore rien décidé.
Pourquoi ?
Tu ne me crois pas ? Je ne peux rien faire pour toi.
Dai Bo. Sur cette question,
tu es l'avocat de ma tante donc tu ne peux pas la trahir.
D'accord, nous allons parler de la famille Xie.
Que ma tante et mon oncle témoignent devant la cour, cela n'a pas encore été décidé.
J'ai entendu dire que Maître Xue est de votre côté, il a demandé au président Zhong personnellement.
- Ça n'a pas marché ? - Il ne semble pas.
Mon oncle a fait une demande. Il a demandé que Zheng Hao ne me prenne pas comme assistante.
Pourquoi ?
Toi... demande à Zheng Hao de demander au président Zhong. Je pense que cela pourrait fonctionner.
Tu penses vraiment que j'ai une influence aussi forte ?
Tu ne le sais pas. Le président semble bien aimer Zheng Hao.
Je ne te l'ai pas encore dit. Il veut que Zeng Hao rejoingne Hai Ming.
Vraiment ? Zheng Hao n'a jamais mentionné ceci.
Il ne l'a pas fait, peut-être qu'il n'avait pas envie de te le dire.
Quel est le lien entre mon oncle et Zheng Hao ?
Peut-être... c'est à cause de petite Jing.
- Jing ? - Oui.
Je ne t'ai pas dit... Jing est cour après Zheng Hao comme si elle avait le pantalon en feu.
Le président Zhong tient en haute estime Zheng Hao c'est probablement à cause de Jing.
Comment ces deux -là se connaissent ?
Zheng Hao va beaucoup dans un bar. Ils se sont rencontrés la-bas.
Oh.
A quoi t'es-tu occupé ces derniers temps ?
Toujours en train de travailler sur l'affaire avec Li Dong Tian ?
Oui.
Li Dong Tian, son père est déjà à la retraite.
Mais ils ont vraiment beaucoup de disciples.
Ils connaissent beaucoup de monde et ont beaucoup de relations. Pas étonnant pourquoi le nom de son fils est Li Tong le Tian. (Connecté au ciel)
Li Dong Tian est un avocat célèbre. J'ai plaidé contre lui auparavant.
Il est très intelligent.
Il peut toujours trouver des mouvements très rares que personne d'autre ne peut y penser.
Il peut également trouver des preuves que personne d'autre n'a pu trouver. Il est difficile à battre.
Bo. As-tu une idée ? Donne-moi des conseils.
Quels types de problèmes as-tu rencontré ?
Certainement... tu peux probablement deviner... Est-il possible que tu le puisses glisser quelques mots
à ton patron pour qu'il témoigne pour moi.
Tu veux que le président soit le témoin clé ?
Oui.
C'est ton affaire. Tu dois aller le voir en personne.
Tu peux le faire à coup sûr.
Aucune loyauté !
Tu dois être confiant.
J'irai tout seul. Je n'ai pas besoin de toi.
Votre Honneur, Mesdames et Messieurs de la cour. Pour résumé, j'ai 3 points importants à éclaircir.
Tout d'abord, le défunt n'a pas laissé de testament.
Par conséquent, ses biens, y compris 70% des actions de la Société Tian Cheng
devraient être réparties conformément à la loi légale de succession.
Ils devraient être hérités par les premiers successeurs.
L' Avocat du Défendeur a-t-il un problème avec cela ?
Votre Honneur. Je vais dire mon opinion après que l'Avocat du Demandeur ait fini de parler.
Votre Honneur. Deuxièmement,
il y a 5 successeurs dans cette affaire.
Il y a le père de Xie Fei, Xie Dong San, sa mère, Yang Shu Zhen,
sa femme, Li Yun et ses deux enfants, Xie Yi et Xie Er.
Représentant du défendeur, avez-vous une opinion concernant le deuxième point ?
Votre Honneur. Nous présenterons notre point de vue après que le Représentant du Demandeur ait fini de parler.
Votre Honneur. Le problème le plus important dans cette affaire...
Conformément à la règle numéro 7 de la Société Tian Cheng,
il y a une prescription à être un actionnaire.
Par exemple, les mineurs Xie Yi et Xie Er
ne sont pas autorisés à devenir des nouveaux actionnaires de l'entreprise.
Représentant du Défendeur. Ne souhaitez-vous toujours pas présenter votre point de vue ?
Maître Xue ! Vous devriez dire quelques mots.
Garder vos cartes cachées aussi secrètement n'est dans le meilleur intérêt de votre partie.
Avez-vous fini ?
J'ai fini.
Votre Honneur. Comme je l'ai déjà déclaré.
Après qu'ils aient fini, nous exprimerons notre point de vue.
Parlez, s'il vous plaît.
Votre Honneur. Tout d'abord,
concernant le deuxième point relevé,
la dénommée règle de la société, nous avons un problème avec cela.
Votre Honneur... Quel genre de problème avez-vous ?
Si c'est vrai.
De ce que nous avons examiné,
seulement 3 jours après que Xie Fei soit décédé,
la règle a été soumise.
Votre Honneur. Cela, je peux l'expliquer.
Maître Li.
C'est mon tour de parler. Pouvez-vous écouter un moment, s'il vous plaît.
Merci.
Votre Honneur. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un problème important.
Cette audience sert à découvrir
combien il y a de successeurs légaux.
Plus tôt, l'avocat du Demandeur a dit
qu'il a 5 successeurs à l'héritage.
Mais c'est faux. Il n'y a que 2 successeurs à l'héritage.
Ce sont les Défendeurs, Xie Yi et Xie Er.
Pourquoi ? Donc, cette affaire n'est pas conforme à la succession statutaire ?
C'est juste. Ce cas n'est pas conforme à la succession statutaire.
Ce cas est une succession avec un testament.
Représentant de la Défense. Votre côté n'a pas présenté de réponse écrite.
Nous n'avez pas non plus soumis de testament lié à cette affaire.
Comment planifiez-vous de soutenir votre argument de votre côté ?
Votre Honneur.
Bien que nous n'ayons pas présenté de réponse écrite. Ceci n'affecte pas notre droit de répondre.
De plus,
Il y a une raison pour laquelle que nous n'avons pas fournie de réponse écrite et le testament.
Le dernier testament de M. Xie Fei vivant
a été pris par la police.
Cela a été envoyé il y a seulement deux jours au Défendeur Li Yun.
Alors votre côté a encore le temps
pour soumettre le testament devant la cour.
Votre Honneur.
C'est parce que l'officier qui a le testament l'utilise pour faire une comparaison d'écriture.
Mais ils ne peuvent pas nous donner
le rapport d'évaluation d'une affaire criminelle pour que nous l'utilisions dans une affaire juridique.
Donc nous pouvons seulement trouver
une autorité judiciaire extérieure
pour examiner l'écriture de Xie Fei sur le testament.
Votre Honneur. Maintetant, j'aimerai soumettre le testament de Xie Fei devant la cour.
Egalement le rapport de comparaison d'écriture et toutes les autres preuves pertinantes.
[ Municipalité de Shanghai est, centre médico-légal. Avis d'évaluation judiciaire légal.]
Aujourd'hui, j'ai vraiment attrapé Li Tong Tian par surprise. C'était vraiment excitant.
Directeur Xue. Votre astuce
d'un testament scellé est vraiment impressionnante.
C'est trop tôt pour célébrer. J'ai peur qu'il y ait encore un grand combat à venir.
[Centre d'évaluation médico-légale judiciaire de la municipalité de Shanghai Est. Evaluation médico-légale judiciaire.]
Maître Li. Quel genre de testament est-ce ?
"Moi, Xie Fei, laisse mes biens à mes deux fils."
Il n'y a que deux lignes de mots. Il n'y a même pas de date ou de signature. Cela peut-il être valable ?
Xue Han Zhi et Zheng Hao jouent avec nous.
Si le testament de votre grand-frère est valable,
vos parents n'auront pas un seul centime. En d'autres termes...
Vous n'aurez rien non plus.
Vous êtes inquiet que le testament de mon mari ne soit pas valable.
C'est difficile à dire. Nous avons montré notre main.
L'adversaire trouvera n'importe quels erreurs,
dans le but de rendre le testament non valable.
Comment pourrai-ce être bon.
Les actions de mon plus grand fils et sa société
vont toutes à Xie Yi et Xie Er.
Cela ne voudrait-il pas dire que ce sera dans les mains de Li Yun ?
Alors notre Société Tian Cheng
n'appartiendra plus à la famille Xie.
Tante, ne vous énervez pas. Je vous comprends.
Il y a d'autres moyens.
Nous pouvons battre ce testament en nous basant sur sa validité.
Comment êtes-vous confiant ?
S'il n'y avait pas de témoins oculaires lorsque votre grand frère a écrit le testament
ou s'ils ne peuvent pas trouvé de témoins oculaires qui apparaissent devant la cour, j'ai environ 50% de confiance.
Le cour est en session.
Votre Honneur.
Durant la suspension d'audience, j'ai clairement regardé
la nouvelle preuve fournie par la Défense.
Le Représentant du Défendeur a dit
que c'était un testament écrit sur une serviette.
J'aimerai demander à la cour de regarder le testament attentivement.
Cela ne remplit absolument pas à tous les critères d'un testament valide.
Par conséquent, je crois que ce n'est pas un testament valide.
Présentez votre raisonnement s'il vous plaît.
Votre Honneur. Conformément à l'Article 17 de notre Loi de Succession,
si c'est un testament écrit par un testateur,
il manque la signature de Xie Fei et une date.
Si c'est un testament écrit au nom du testateur par un avocat, il y a encore plus d'erreurs.
Y a-t-il des témoins ? Il n'y en a pas.
Y a-t-il quelqu'un qui prétend au nom du testateur dans ce testament ? Non, il n'y en a pas.
En plus de cela, il n'y a pas de signature par Xie Fei.
Il n'y a pas de date non plus.
Eh, si un testament écrit par soi-même et un testament confié sont tous les deux non valides,
nous n'avons plus qu'un testament oral. Cela fonctionnera-t-il ?
Que ce soit un testament oral ou un testament écrit par soi-même, la partie importante est les témoins.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Représentant de la Défense. Le côté du Demandeur
a relevé des doutes sur la validité de la preuve que votre côté a fourni.
Quel est le point de vue de votre côté ?
M. le Juge, bien que cette "serviette testamentaire"
n'ait ni datée ni signée,
le département d'évaluation médico-légale judiciaire a déjà donné sa propre conclusion.
De plus, les deux phrases du haut,
"Moi, Xie Fei, laisse mes tous mes biens à mes deux enfants."
ont personnellement été écrites par le regretté Xie Fei pendant qu'il était toujours vivant.
Dû au fait qu'après que Xie Fei a écrit son testament,
il ait été attaqué par Tian Hong et qu'il soit mort,
nous pouvons confirmer la date du testament
au 17 Août de cette année.
Le Demandeur n'a pas déclaré, que lorsque Xie Fei était encore en vie,
s'il y avait un autre testament.
Par conséquent, nous pouvons confirmer que ce testament
est le dernier souhait de Xie Fei.
Bien qu'il ne l'ait pas signé,
sa validité ne peut être refusée.
De plus, l'ouverture de la déclaration de ce testament a été écrit comme
"Moi, Xie Fei".
Ces trois mois, à un certain degré,
sont équivalent à une signature.
Votre Honneur.
Je pense que le Représentant du Défendeur nous donne un argument rusé.
Un argument rusé.
Mais devant la cour, nous regardons les preuves.
Qui peut confirmer que ce testament ait été écrit par Xie Fei le jour où il est mort ?
Oui. Tian Hong était sur les lieux à ce moment-là. Mais il ne peut pas non plus le confirmer.
C'est parce que ce n'était pas possible que Tian Hong ait vu Xie Fei écrire ce testament.
De plus, Défense,
avez-vous d'autres témoins ?
Si vous n'avez pas d'autres témoins, je suis désolé,
ce testament ne peut pas être valide.
Maître Xue.
Y avait-il d'autres témoins sur les lieux ce jour-là ?
Votre Honneur, nous avons un témoin.
Qui est cette personne ?
Est-ce une ou deux personnes ? Conformément à la loi,
il faut deux témoins pour que cela soit valable.
Votre Honneur, c'est vrai.
Nous avons deux témoins.
Quels sont leurs noms ?
M. Zhong Ke Ming et Mme. Tang Li Qun.
Ceci... maintenant que notre carte cachée est découverte,
nous devons attendre et voir si Maître Zhong acceptera d'être un témoin devant la cour.
Le tribunal a déjà envoyé une citation pour comparaître devant la cour. Peuvent-ils refuser de comparaitre ?
D'un point de vue légal, un témoin a le devoir de comparaître au tribunal.
Mais, dans une affaire civile comme celle-là, la cour n'a de moyen de forcer un témoin à comparaître devant la cour.
D'accord. Nous discuterons davantage. Zheng Hao rentres-tu ?
- Ma voiture est là-bas. - D'accord.
- J'y vais. Au revoir. - Tang Ning, venez avec moi.
Hé, Tang Ning.
Ta guerre avec ton oncle et ta tante est-elle finie ?
Ton oncle Zhong Ke Ming m'a posé des questions sur toi à deux reprises.
Que vous a t-il demandé ?
Ils savent depuis longtemps que tu es dans mon cabinet.
Tu veux te cacher d'eux, mais tu ne le peux plus.
Ils pensaient même que je disais du mal d'eux derrière leur dos.
Tang Ning.
Dis-moi pourquoi as-tu voulu travailler spécialement pour moi.
Tu peux m'en parler ou pas ? D'accord, oublie ça. Je ne veux pas te mettre mal à l'aise.
Mais je dois te prévenir. Si tu veux te battre contre eux, tu devrais faire attention.
Zhong Ke Ming connaît toutes les ficelles du métier.
La Société Tang Ye c'est toute sa vie.
Il n'admettra pas si facilement sa défaite.
Je veux tout simplement la vérité.
Entrez.
Chef Zhong.
- Comment ça va ? - Je lui en ai déjà parlé.
Pour le moment, Zheng Hao est concentré sur une affaire. Il y a travaillé déjà plusieurs nuit.
Mais il ne semble pas y avoir de progrès. Sa situation actuelle est
qu'il n'y a personne pour l'aider. À part Ning à ses côtés,
il n'y a pas d'autres assistants, ressources ou pouvoir de renforcement.
Donc leur travail a déjà été interrompu.
Quant à moi, j'ai saisi l'occasion
de lui transmettre tout ce que vous m'avez dit.
Je peux voir qu'il semble être très intéressé.
Zheng Hao est intelligent. Même s'il ne rejoint pas notre cabinet,
il ne restera pas longtemps au Cabinet Juridique Tian He.
Je connais très bien Xue Han Zhi.
Vous avez vraiment taper dans le mille. Je lui ai aussi parlé de Xue Han.
Il n'est vraiment pas satisfait avec Xue Han Zhi.
C'est bon. Ne lui mettons pas la pression maintenant.
- Tu peux partir. - D'accord.
Allô.
Zheng Hao ?
Hé, Xiao Zheng. À propos de l'affaire Xie Fei, que penses-tu de ces deux témoins...
J'ai pris rendez-vous avec M. Zhong.
Quoi ? Zhong Ke Ming ?
Oui. Maître Zhong Ke Ming.
C'est vrai... Tu lui as sauvé la vie.
Si tu lui demandes, il le prendra peut être en considération.
Oh, au fait. Tantôt, va à l'Unité d'enquête criminelle.
Cet endroit a des caméras de surveillance ayant enregistré Zhong Ke Ming et Tang Li Qun.
Compris.
Cousin.
Cette rue est pleine de petits restaurants. Et s'ils utilisaient tous l'huile Ding Feng pour leur plats,
Veux-tu changer d'endroit ?
Zheng Hao a fait une réservation ici. Nous ferons avec.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Maître Zhong. Bonjour.
Bonjour.
Après vous.
Par ici.
[Récolte exceptionnelle/ Abondance]
Maître Zhong.
Au début, je voulais vous rencontrer dans un restaurant 5 étoiles.
Mais pour les petits avocats comme moi, nos options sont limitées.
Je suis désolé de vous imposer, mais je ne peux me permettre qu'un petit restaurant comme ça.
J'étais aussi auparavant un petit avocat. Je comprends tes sentiments.
En fait, les petits restaurants comme ça,
ont leur propre style.
En tout cas, on n'a pas ces petits légumes sautés dans ces grands restaurants.
C'est vrai... Je suis ravi que vous ayez bon goût.
Ces petits restaurants sont vraiment meilleurs que ces grands restaurants.
Faisons un toast.
Maître Zhong. En fait mon invitation aujourd’hui est pour un petit problème
pour lequel j'espère que vous pourriez m'aider.
Je vois. Dis-moi.
Xue Han Zhi t'a t-il demandé d'essayer de me persuader ?
Je comprends qu'étant votre disciple junior, s'il ne peut vous convaincre,
qui suis-je pour essayer de le faire ?
Franchement, je ne suis pas sûr moi-même.
À ce propos, peu importe qui me le demande, je n'accepterai toujours pas.
Je sais.
Chef Xue a dit que vous craigniez un conflit d'interêt, c'est ça ?
C'est bien que tu le saches.
Mais, avez-vous pensé que peut être
il n'y avait pas conflit d’intérêt ?
Et si nous nous arrangions de convaincre du bien-fondé dans cette affaire,
alors le dernier testament de Xie Fei sera valide, et ses deux fils
deviendront des actionnaires vides de l'entreprise Tian Cheng. [Actionnaire vide - qui n'a pas de droit de vote ni d'obligations.]
Alors, si vous êtes de leur côté, cela voudra dire que vous êtes du côté de l'entreprise Tian Cheng.
Cela ne s'alignera t-il pas avec vos intérêts ? Il n'y aura alors pas de problème, n'est-ce pas ?
Dans ce monde, l n'y a pas autant de "si".
Juste au cas où, et si, Xie Feng gagne,
il y aura alors conflit d’intérêt.
En plus, mon cabinet juridique Hai Ming perdra l'entreprise Tian Cheng
comme client à long terme.
C'est pour cela qu'il vaut mieux pour nous d'être neutre.
Oui.
Si vous faites ainsi, le cabinet juridique Hai Ming est indemne.
Mais, qu'en est-il de la justice et de l'équité dans le monde ?
Qu'en est-il de la justice légale pour la femme de Xie Fei et ses fils ?
Qui les protègera ?
Allez-vous simplement regarder Xie Feng malmener les trois, mère et fils ?
Maître Zhong, Là maintenant, seuls vous et votre femme dans ce monde
étiez sur place ce jour là. Si vous deux n'êtes pas leurs témoins,
le dernier testament de Xie Fei ne sera pas valide. Pensez-vous que ce soit juste ?
Bien sûr, ce n'est pas juste.
Mais dans ce monde, il y a tellement de choses injustes. Peux-tu t'occuper de tous ?
Ton impétuosité peut-il tous les résoudre ?
Mais je crois que tout le monde devrait être impétueux une fois dans sa vie.
Tout le monde devrait se battre pour la justice de temps en temps. Se battre pour quelque chose qu'ils ne peuvent contrôler.
Tout comme ce jour là dans le site. Si ce n'était mon impétuosité,
si je ne m'étais préoccupé que de me protéger moi-même et non aller vous protéger vous et votre femme,
vous n'aurez pas été capable d'éviter le couteau deTian Hong, n'est-ce pas ?
Je suis désolé.
D'accord.
Si tu le prends comme ça...
Je ne peux plus trouver de raisons de refuser ta demande.
Très bien alors. J’accepte. Je serai ton témoin lors du procès.
Vraiment ?
Vous accepté de paraître à la cour ?
Chef Zhong, merci, merci, merci...!
Ne t'excite pas. Zheng Hao, je veux que tu saches,
Je t'aide cette fois-ci non parce que tu m'as sauvé,
mais parce que je t'aime sincèrement.
Cette affaire,
j'ai demandé à Xue Han Zhi de t'utiliser comme avocat principal
parce que je veux que tu
te serves de cette affaire pour être connu.
Grand frère Ming.
Ce qui concerne Zheng Hao, l'as-tu déjà accepté ?
Zheng Hao est mon fils. Puis-je refuser ?
Hé, Ke Ming.
N'as-tu pas dit que nous devions rester neutre et ne pas apparaitre au procès ?
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ?
Tu vas vraiment apparaître au procès comme témoin ?
Oui, il doit y avoir deux témoins pour le testament.
Tous les deux devons témoigner.
Alors, dois-je aussi y apparaître ? Je n'irai pas.
Là maintenant, c'est juste un subpoena (citation à comparaître).
Nous devons simplement préparer le testament écrit.
Hé.
- Ke Ming. - Oui ?
J'ai le sentiment que tu te conduits de façon inhabituelle ces deux derniers jours.
Caches-tu quelque chose ?
Non. Que pourrais-je te cacher ?
Je vois tes yeux débordants de sourires.
Cela doit être de bonnes nouvelles. Allez, dis-le et partage la joie.
Il n'y a rien, vraiment.
Encore une fois tu ne dis rien.
Dis-moi alors, pourquoi as-tu accepté de comparaître au procès comme témoin ?
Xue Fatty est-il venu encore te demander une faveur ?
Xue Fatty ? Lui ? Je m'en fous de lui.
Qui alors ?
Zheng Hao.
Zheng Hao ? Qui est Zheng Hao ?
Tu as vraiment une courte mémoire. C'est notre sauveur.
As-tu oublié ? Nous devons lui rembourser son bon geste.
Oh Yeah... Ce jeune homme, c'est ça ?
D'accord, je vais y aller.
- Ça c'est pour toi, d'accord ? - D'accord.
Bien.
Maître, je pense que les règles de l'entreprise ne sont pas réelles.
Je suis également très méfiant à ce sujet.
Tout d'abord, le calendrier.
Les règles ont été modifiées seulement 10 jours avant la mort de Xie Fei.
Dis-moi, Xie Fei a-t-il su que quelque chose arriverait ? L'autre chose est qui les a écrit.
Les règles empêchent principalement les deux enfants de Xie Fei d'hériter de toutes ses actions.
Pourquoi Xie Fei serait d'accord avec ça ?
J'ai entendu dire que pendant qu'il était en vie, Xie Fei était très puissant. Toutes les questions importantes de l'entreprise ont été décidées par lui.
Pourquoi changerait-il une clause qui limiterait sa capacité à prendre des décisions ?
Vérifie le droit des sociétés. Énumére certaines conditions et exigences selon lesquelles les règles peuvent être modifiées.
Pas de soucis.
Mais je pense que cette nouvelle règle a été faite après la mort de Xie Fei.
Ce que tu veux dire, c'est... Cette signature est un faux.
Mais elle a été identifié comme vrai.
Dai Bo m'a prévenu que Li Dong Tian était très rusé.
Souvent, il fera un mouvement étrange et inattendu dont son adversaire n'aurait pas pensé.
Avant la prochaine audience, nous devons préparer tous les documents.
Maître Zhong, donc Xie Fei, avec votre persuasion ainsi que votre suggestion,
a utilisé votre stylo et a écrit sur une serviette...
"Moi, Xie Fei, laisse mes biens à mes deux fils". Non ?
Oui, il a écrit ces mots lui-même.
Alors, je veux vous demander, autrement que vous, qui d'autre était là ce jour-là ?
Ma femme, Tang Li Qun.
La dérnière question. Puis-je demander, quelle était la date exacte ?
C'était le 17 août de cette année.
Merci.
Votre Honneur, je n'ai plus d'autres questions.
Votre Honneur.
Maître Zhong, vous avez beaucoup d'expérience. Vous devriez être très familier avec le droit des successions.
Puis-je poser quelques questions ?
Je suis obligé. C'est la cour. Il n'est pas nécessaire de formaliser, et pas besoin de me tester. [Témoin]
S'il vous plait, demandez-moi directement, Maître Li.
Merci.
Une volonté auto-écrite sans signature ni date,
est-ce valide ?
Je suis témoin. Le fait que le testament soit ou non valide ne m'impute pas.
C'est le pouvoir de la Cour. Mais ce que je peux dire, c'est,
en général,
un testament auto-écrite sans date ni signature
est imparfait.
Cependant, dans la pratique,
si la Cour peut vérifier le contenu du testament
est représentatif de ce que le testateur voulait,
Alors la Cour ne peut pas facilement conclure qu'il est invalide.
Cette 'serviette'
n'a pas de signature ni de date.
Donc, vous pensez que c'est un faux, non ?
Oui, c'est un faux.
Cependant, comme Tang Li Qun et moi étions là,
ce défaut est minimisé.
Comment pouvez-vous en être sûr ?
Parce que ce jour-là, j'ai expliqué explicitement à Xie Fei
qu'il faut avoir deux témoins pour un testament.
Aiya, deux témoins ? Vice-président Zhong, n'es-tu pas avocat ?
Présidente Tang est ici aussi. Pourquoi n'êtes-vous pas mes deux témoins ?
Votre Honneur, parce que Tang Li Qun et moi-même avons été témoins,
que la date peu être confirmé.
Ce 17 août.
Dans le même temps, le problème de signature est également résolu
parce que Xie Fei a écrit ces lignes devant nous.
Et il comprenait également les trois mots "Moi, Xie Fei".
Mais peu importe, il n'y a pas de signature.
Cette volonté auto-écrite ne peut être effectuée.
Je suis témoin. Je ne peux que parler des faits.
En fait, quand il écrivait sur la serviette,
Il accomplissait un testament en même temps.
Quelle est la volonté ?
Un testament verbale.
Alors que Xie Fei écrivait ces mots,
Il les disait à haute voix.
"Moi, Xie Fei, laisse mes biens à mes deux fils. "
À cette époque, Tang Li Qun et moi étions assis à côté de lui.
Nous l'avons entendu très clairement.
Un testament verbale n'exige pas de date ou de signature.
il n'a besoin que de deux témoins.
Tang Li Qun et moi sommes les deux témoins.
Vu l'heure actuelle, nous allons lever la séance.
Nous avons vraiment gagné aujourd'hui !
- Déployer un petit soldat pour faire un mouvement sur le grand général. Battons Maître Li Dong Tian jusqu'à ce qu'il soit coincé et confus. - Oui.
- Oui, nous devons célébrer ça. - Merci.
Hé, attendez !
Vous commencez sans moi ? Tout le monde boit un verre comme punition.
Tu me dîs. Tu viens d'arriver. Trois verres comme auto-punition.
Bien. Vous êtes tous gentils avec moi.
Je ne sais pas me battre quand les chances sont contre moi. À votre santé !
Hé, pourquoi es-tu arrivé si tard ? Ne pars pas à 17 heures ?
Quand les tribunaux ont-ils déjà réussi a fermer exactement à 17 heures ?
En outre, en ce moment, nous procédons à des réformes judiciaires.
Oh, d'accord. J'en ai entendu parler. Cette fois, les réformes sont assez importantes.
Les juges doivent avoir des spécialisations et être l'élite. À l'avenir, Zhou Tong sera chanceux.
Nous devrons tous appeler le juge en chef Zhou !
Laisse les plaisanteries de côté, les réformes sont très sévères cette fois-ci. Tout le monde ne peut pas rester.
e pense que je devrais simplement quitter le tribunal et poursuivre mes études à l'étranger.
Quel ennui. Avez-vous déjà fini ?
D'accord, allez, allez. Buvons, buvons, buvons. Bo,
je peux porter un toast pour toi. Merci.
Et à ton patron, Maître Zhong.
- S'il n'est pas venu aujourd'hui comme témoin, je ne sais pas comment j'aurais pu gagné. - Oui.
Hé, attends. Pourquoi seulement un toast pour Dai Bo ?
Tu dois aussi porté un toast pour Tang Ning aussi.
Tu ne sais pas. Maître Zhong...
Maître Zhong est mon patron. Il est le plus grand patron. Qu'a-t-il avoir avec Tang Ning ?
Non !
Non ! J'ai beaucoup bu.
Santé, un toast pour Dai Bo.
Permettez-moi de vous dire que, sans Dai Bo, Maître Zhong ne m'aurait pas aidé.
Santé, santé, santé.
Si tu me demandes,
nous devrions porté un toast à maître Zheng.
Le vice-président Zhong qui accepte d'être un témoin pour toi.
- Pourquoi ? - Tu ne sais pas. Il y a un secret ici.
- Quel secret ? - N'écoute pas ses bêtises. Il est spécialiste des rumeurs.
Non, non, non. J'adore entendre des rumeurs.
Je te le dirai ! Ce qu'il veut dire, c'est la raison pour laquelle Maître Zhong était disposé à m'aider
c'est à cause de sa fille Tang Jing,
est ma petite amie. C'est pourquoi il m'a aidé.
- Dis-moi, n'est-ce pas de bêtise ? - Impossible, impossible !
Ce ne sont que des ragots. Comment Tang Jing l'aimerait ?
- Bois comme punition. - Zhou Tong, permets-moi de te le dire.
- Que veux-tu dire ? - Je dis toujours la vérité.
J'assume toujours mes paroles.
Ces mots ont été prononcés par Tang Jing elle-même.
Continue à te vanter.
Je ne l'ai pas cru plus tôt. Aujourd'hui, les faits parlent d'eux même. Dire,
que le directeur Xue et Tang Ning n'ont pas pu inviter le vice-président Zhong.
Comment as-tu pu le faire accepter ? Si ce n'était pas pour Tang Jing,
Pourquoi Zhong accepterait-il d'être un témoin pour vous ?
Qu'est-ce que tu fais ? Nous célébrons aujourd'hui notre victoire.
Les gars savent-ils seulement comment parler des femmes lorsqu'ils sont ensemble ?
- Buvons ! - D'accord, buvons !
- Santé. - Merci. Merci.
Santé, santé.
- Ça va ? - Ça va !
Pourquoi ne parles-tu pas ? Tu es en colère ?
Pourquoi serais-je fou ?
Es-tu jalouse ?
De quoi serais-je jalouse ?
Je te félicite vraiment ! Tu as Zhong qui prendra soin de toi dans le futur.
N'écoute pas les bêtises de Dai Bo. Ce n'est pas vrai.
Dai Bo ne ferait pas de revendications sans fondement.
- Il a inventé. - Je ne le pense pas.
Tang Jing est très jolie.
Hé, Marche plus lentement !
Boire trop de café est mauvais pour ta santé.
Aujourd'hui, je l'ai changé en thé au lait !
Comme c'est gentil.
Quel est l'utilité d'être attentionné ? Ce n'est pas aussi bon que quelqu'un qui a un bon père.
Il n'y a pas de fin avec toi.
- Directeur Li. - Maître Zheng. Mlle Tang.
Asseyez-vous.
Hier soir, Xie Feng et ma grand-mère
sont venus chez moi pour me voir. Ils ont proposé un autre règlement à l'amiable.
Ils ont dit qu'ils étaient prêt à rajouter de l'argent, mais les action c'est hors de question.
Alors, avez-vous réfléchi ? Avez-vous abandonné les actions de vos fils ?
À l'heure actuelle, tout le monde s'est tourné l'un vers l'autre. Pensez-vous que je devrais encore vendre ?
Directeur Li, analysons ceci.
Tian Cheng est une société familiale typique.
La structure de la gestion est issue de la famille Xie.
Si Xie Feng a l'ensemble de l'équipe de direction contre vous,
je pense que ce sera très difficile pour vous.
Alors, ce que vous dites, c'est de vendre.
Selon la loi, vous êtes la tutrice légal de Xie Yi et Xie Er.
Que ce soit pour vendre ou non et pour vendre à quel prix
est basé sur le type de proposition qui convient le mieux pour eux.
Si la société Tian Chen vaut vraiment 3 milliard,
alors 70% c'est moins 2 milliards ou plus.
Ensuite, leur offre de 300 millions est trop faible.
D'après ce que je sais de Xie Feng, il ne l'augmentera pas trop.
Au plus, ce sera le double, soit 600 millions. Ce sera toujours inférieur au prix du marché.
Ensuite, nous les verrons devant la Cour.
Directeur Li, je pense... Le président Xie aurait-il vraiment
terminé ces règles révisées et la résolution de Comité des Actionnaires ?
Il ne l'aurait certainement pas voulu. Cette signature est définitivement faussse.
Mais les résultats de l'analyse a certifié que c'était sa signature.
- Comment cela pourrait-il être ? - Pourrait-il que...
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Plusieurs nuances de gris teintent le bord de mes chaussures♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ La différence entre l'amour et la haine est infime ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫